In the Big Apple

Du plus profond des ténèbres surgit la lumière

From the depths of darkness arises the light

Baie d'Ajaccio

Baie d'Ajaccio

Baie d'Ajaccio

Cargèse à la tombée de la nuit

En rentrant de Piana, petite halte par Cargèse, village connu pour ces deux églises se faisant face, l’une Catholique et l’autre Grecque Orthodoxe.


Coming back from Piana, we made a short stop by Cargèse, known for its two churches facing one another, a Catholic and a Greek Orthodox.

Cargèse

Cargèse

Cargèse

Cargèse

Cargèse

Cargèse

Cargèse

Cargèse

Cargèse

Dans les Calanche di Piana

Après les beaux effets de la fumée dans la vallée à Bastelicaccia, je vous offre aujourd’hui un grand ciel bleu, la mer et les superbes falaises du golfe de Porto, les magnifiques Calanche di Piana.


After the beautiful effects of smoke in the valley at Bastelicaccia, today I offer you a large blue sky, the sea and the magnificent cliffs of the Gulf of Porto, the magnificent “Calanche” of Piana.

calanche di Piana

calanche di Piana

calanche di Piana

calanche di Piana

calanche di Piana

calanche di Piana

calanche di Piana

calanche di Piana

calanche di Piana

calanche di Piana

calanche di Piana

calanche di Piana

calanche di Piana

calanche di Piana

calanche di Piana

calanche di Piana

calanche di Piana

calanche di Piana

calanche di Piana

calanche di Piana

calanche di Piana

calanche di Piana

calanche di Piana

calanche di Piana

Fumée dans la vallée

Quelques jours agréablement passés entre amis en Corse, à Bastelicaccia … et 500 photos à trier … Pour commencer en voici quelques unes prises en face de la maison un matin.


Smoke in the valley : A few days pleasantly spent among friends in Corsica, at Bastelicaccia … and 500 photos to sort … To begin, here are few taken outside of the house in the morning.

Fumée dans la vallée

Fumée dans la vallée

Fumée dans la vallée

Fumée dans la vallée

Fumée dans la vallée

Bonne année / Happy new year 2017 !!!

Que les vents vous soient favorables !

May the winds be good to you!

Que les vents de 2017 vous soient favorables

Nos deux regards (re)font les vitrines du Boulevard Haussmann et s’aventurent à l’intérieur

C’est la tradition maintenant, Anne-Laure et moi même vous faisons de nouveau découvrir les vitrines des Galeries Lafayette et du Printemps décorées pour Noël.

Petite exception cette année, j’ai osé affronter la foule pour rentrer dans les Galeries Lafayette et y voir son impressionnant sapin.

Comme d’habitude, les belles photos d’Anne-Laure sont sur son blog: ici.


It is the tradition now, Anne-Laure and I are showing you once again the windows of the Galeries Lafayette and the Printemps decorated for Christmas.

Little exception this year, I dared to face the crowd and I entered inside the Galeries Lafayette to see its impressive Christmas tree.

As usual, Anne-Laure’s beautiful photos are on her blog, here.

Les Galeries Lafayette:

Galeries Lafayette

Galeries Lafayette

Galeries Lafayette

Galeries Lafayette

Galeries Lafayette

Galeries Lafayette

Galeries Lafayette

Galeries Lafayette

Galeries Lafayette

Galeries Lafayette

Galeries Lafayette

Galeries Lafayette

Galeries Lafayette

Galeries Lafayette

Galeries Lafayette

Le Printemps:

Le Printemps

Le Printemps

Le Printemps

Le Printemps

Le Printemps

Le Printemps

Le Printemps

Le Printemps

Le Printemps

Le Printemps

 

 

Oscar Niemeyer: Siège du Parti communiste français

A l’occasion de Exposition Urbex “Temps suspendu” organisée par le musée de la Poste, j’ai pu visiter brièvement l’extérieur et le hall du siège du PC à Paris, oeuvre de l’architecte brésilien Oscar Niemeyer. Hélas, la salle du conseil était fermée ce jour-là.


Thanks to the Urbex exhibition “Time suspended” organized by the museum of the Post, I was able to briefly visit the exterior and the hall of the PC headquarters in Paris, work of the Brazilian architect Oscar Niemeyer. Alas, the council chamber was closed that day.

Le siège du Parti Communiste Français

Le siège du Parti Communiste Français

Le siège du Parti Communiste Français

Le siège du Parti Communiste Français

Le siège du Parti Communiste Français

Le siège du Parti Communiste Français

Le siège du Parti Communiste Français

Le siège du Parti Communiste Français

Le siège du Parti Communiste Français

Le siège du Parti Communiste Français

Le siège du Parti Communiste Français

Le siège du Parti Communiste Français

Le siège du Parti Communiste Français

Le siège du Parti Communiste Français

Le siège du Parti Communiste Français

Le siège du Parti Communiste Français

Le siège du Parti Communiste Français

Le siège du Parti Communiste Français

Le siège du Parti Communiste Français

Whisky bar

Une des très rares photos que j’ai récemment pu faire lors d’un bref passage à Liverpool.


One of the very few pictures I had time to take during a short trip in Liverpool.

Whisky bar

Nos deux regards au Louvre

Voici notre deuxième billet au Louvre dans le département des sculptures du Moyen Âge, de la Renaissance et des Temps modernes.

Comme d’habitude, les photos d’Anne-Laure sont sur son blog: ici.


Here is our second post at the Louvre museum in the department of sculptures of the Middle Ages, Renaissance and Modern Times.

As usual, Anne-Laure’s photos are on her blog, here.

Le Louvre - Le département des sculptures du Moyen Âge, de la Renaissance et des Temps modernes

Le Louvre - Le département des sculptures du Moyen Âge, de la Renaissance et des Temps modernes

Le Louvre - Le département des sculptures du Moyen Âge, de la Renaissance et des Temps modernes

Le Louvre - Le département des sculptures du Moyen Âge, de la Renaissance et des Temps modernes

Le Louvre - Le département des sculptures du Moyen Âge, de la Renaissance et des Temps modernes

Le Louvre - Le département des sculptures du Moyen Âge, de la Renaissance et des Temps modernes

Le Louvre - Le département des sculptures du Moyen Âge, de la Renaissance et des Temps modernes

Le Louvre - Le département des sculptures du Moyen Âge, de la Renaissance et des Temps modernes

Le Louvre - Le département des sculptures du Moyen Âge, de la Renaissance et des Temps modernes

Le Louvre - Le département des sculptures du Moyen Âge, de la Renaissance et des Temps modernes

Le Louvre - Le département des sculptures du Moyen Âge, de la Renaissance et des Temps modernes

Le Louvre - Le département des sculptures du Moyen Âge, de la Renaissance et des Temps modernes

Le Louvre - Le département des sculptures du Moyen Âge, de la Renaissance et des Temps modernes

Le Louvre - Le département des sculptures du Moyen Âge, de la Renaissance et des Temps modernes

Le Louvre - Le département des sculptures du Moyen Âge, de la Renaissance et des Temps modernes

Le Louvre - Le département des sculptures du Moyen Âge, de la Renaissance et des Temps modernes

Le Louvre - Le département des sculptures du Moyen Âge, de la Renaissance et des Temps modernes

Le Louvre - Le département des sculptures du Moyen Âge, de la Renaissance et des Temps modernes

Le Louvre - Le département des sculptures du Moyen Âge, de la Renaissance et des Temps modernes

Le Louvre - Le département des sculptures du Moyen Âge, de la Renaissance et des Temps modernes

Le Louvre - Le département des sculptures du Moyen Âge, de la Renaissance et des Temps modernes

Le Louvre - Le département des sculptures du Moyen Âge, de la Renaissance et des Temps modernes

Le Louvre - Le département des sculptures du Moyen Âge, de la Renaissance et des Temps modernes

Le Louvre - Le département des sculptures du Moyen Âge, de la Renaissance et des Temps modernes

Le Louvre - Le département des sculptures du Moyen Âge, de la Renaissance et des Temps modernes

Le Louvre - Le département des sculptures du Moyen Âge, de la Renaissance et des Temps modernes

Le Louvre - Le département des sculptures du Moyen Âge, de la Renaissance et des Temps modernes

Le Louvre - Le département des sculptures du Moyen Âge, de la Renaissance et des Temps modernes

Le Louvre - Le département des sculptures du Moyen Âge, de la Renaissance et des Temps modernes

Le Louvre - Le département des sculptures du Moyen Âge, de la Renaissance et des Temps modernes

Le Louvre - Le département des sculptures du Moyen Âge, de la Renaissance et des Temps modernes

Le Louvre - Le département des sculptures du Moyen Âge, de la Renaissance et des Temps modernes

Le Louvre - Le département des sculptures du Moyen Âge, de la Renaissance et des Temps modernes

Le Louvre - Le département des sculptures du Moyen Âge, de la Renaissance et des Temps modernes

Le Louvre - Le département des sculptures du Moyen Âge, de la Renaissance et des Temps modernes

Le Louvre - Le département des sculptures du Moyen Âge, de la Renaissance et des Temps modernes

Le Louvre - Le département des sculptures du Moyen Âge, de la Renaissance et des Temps modernes

 

 

Nos deux regards à l’exposition Corps en mouvement au Louvre

Nos Deux Regards sont retournés au Louvre pour deux billets dont celui-ci sur le corps en mouvement et la danse au travers des oeuvres d’art … qui en général sont plutôt figées.  N’étant pas fan des photos de tableaux, je me suis focalisé, comme souvent, sur les sculptures.

Si l’exposition vous dit, elle se terminera le 3 Juillet 2017

http://www.louvre.fr/expositions/corps-en-mouvementla-danse-au-musee

Comme d’habitude, les photos d’Anne-Laure sont sur son blog: ici.


Our Two Glances went back to the Louvre for two posts, including this one about the body in movement and dance through works of art … which in general are rather static. Not being a fan of taking pictures of paintings, I focused, as often, on sculptures.

If you’re interested, the exhibition will end on July 3, 2017

http://www.louvre.fr/en/expositions/body-movementdance-and-museum

As usual, Anne-Laure’s photos are on her blog, here.

Corps en mouvement La danse au musée du Louvre

Corps en mouvement La danse au musée du Louvre

Corps en mouvement La danse au musée du Louvre

Corps en mouvement La danse au musée du Louvre

Corps en mouvement La danse au musée du Louvre

Corps en mouvement La danse au musée du Louvre

Corps en mouvement La danse au musée du Louvre

Corps en mouvement La danse au musée du Louvre

Corps en mouvement La danse au musée du Louvre

Corps en mouvement La danse au musée du Louvre

Corps en mouvement La danse au musée du Louvre

Corps en mouvement La danse au musée du Louvre

Corps en mouvement La danse au musée du Louvre

Corps en mouvement La danse au musée du Louvre

Rongeurs des villes

Town rodents

Rongeurs des villes

Rongeurs des villes

Comme une mouche sur la Seine

Oui, enfin, dans un bateau-mouche sur la Seine 🙂


Cruising along the Seine river

Sur la Seine

Sur la Seine

Sur la Seine

Sur la Seine

Sur la Seine

Sur la Seine

Sur la Seine

Sur la Seine

Sur la Seine

Sur la Seine

Sur la Seine

Sur la Seine

Sur la Seine

Sur la Seine

Sur la Seine

Sur la Seine

Sur la Seine

Sur la Seine

Sur la Seine

Sur la Seine

Sur la Seine

Sur la Seine

Sur la Seine

Sur la Seine

Sur la Seine

Sur la Seine

Sur la Seine

Sur la Seine

Sur la Seine

Sur la Seine

Sur la Seine

Sur la Seine

Couleurs d’automne

Denver

Deuxième étape de mon voyage: Denver.

Un petit tour du “Downtown” de jour puis de nuit.


Second part of my trip: Denver.

A small tour downtown during daylight and by night.

Denver

Denver

Denver

Denver

Denver

Denver

Denver

Denver

Denver

Denver

Denver

Denver

Denver

Denver

Denver

Denver

Denver

Denver

Denver

Denver

Denver

Denver

Denver

Denver

Denver

%d bloggers like this: