About

En Anglais puis en Français🙂

Pictures from a French guy who spent some good times in few countries.

I’ll go chronologically (but I do not post my picture following that order … Most of the time I cannot wait to publish the last ones): first my 3 years in NYC where I bought my first digital camera (MINOLTA Dimage XT) … But, although it was great to be able to have it everyday in my pocket I found a lot of limitations … especially the low light sensitivity, pictures not really accurate in term of color and geometry, and the very bad flash. You have to know that I started taking picture with a “real camera”: a vintage 1973 MINOLTA srT101 that I was carrying around my neck for years (and it was really heavy !)… I still have it but it’s not woking well anymore … and for some reasons I lost 90% of the pictures I took with it ….

When I moved to Germany (3 years in the beautiful city of Freiburg), I switched to other compact cameras from CANON this time … MINOLTA was sold to SONY so I did not feel the need to stick to “my historical brand” (the best I found was the CANON Powershot sx200is … I loved its super zoom !!!!). I still use it from time to time. Oops ! I sold it to a friend of mine

But once again (I moved … back to France) the low light limitation of such camera made me buy that one: the µ4/3 OLYMPUS PEN E-PL2. Of course, It cannot reach the low light sensitivity of a real SLR but it’s enough for me and it’s, to my opinion, the perfect compromise between a compact and an SLR … That’s the reason why OLYMPUS and PANASONIC (and others lately) have created this new type of hybrid camera, I guess !!

… And now I have seen the preview of the PEN E-P3 and I want it !!!!!!!!!

I changed my mind and will directly go to the Olympus OM-D E-M5 !!!

One more thing, I’m using a very nice software called DxO Optics Pro and its plugin, DxO FilmPack

Recently, I bought a very nice secondary camera: the Fujifilm X20. Oops, I sold it to a friend of mine!

It was doing great photos in jpg but it was too complicated to use the raw format (because of its specific matrix, raw files from the Fujifilm were not compatible with DxO) … so, I gave up …

After few months with the OM-D, I can tell you than I will stop buying new cameras !! That one is just perfect !!

in French now … (“and bye bye now” as an old friend would say).

————————————————————————————————————————————————————————————-

Photos d’un Français parti plusieurs années visiter (et travailler dans) quelques pays.

Les photos sont classés par ordre chronologique (pas vraiment en fait … j’ai craqué et je poste mes photos au grès de mes envies …), en partant de NYC où j’ai acheté mon premier appareil digital (MINOLTA Dimage XT). Même si c’était génial de pouvoir l’avoir au quotidien dans ma poche, je me suis vite aperçu des ses limitations … en particulier la mauvaise sensibilité en faible lumière même pas compensée par un flash digne de ce nom et puis, la qualité des images (respect des couleurs, géométrie, …) est également moyenne. Il faut dire que j’ai fait mes débuts avec un réflexe argentique aussi vieux que moi: un MINOLTA srT101 de 1973 que j’ai (sup)porté autour de mon cou pendant des années … Je l’ai toujours mais il ne marche plus très bien, hélas (et malheureusement, j’ai perdu pratiquement 90% de mes photos prises avec cet appareil).

Quand j’ai déménagé en Allemagne (3 ans dans la superbe petite ville de Freiburg … ou Fribourg en Français), J’ai quitté MINOLTA, ma marque fétiche (dont la division photo a, de toute façon,  été vendue à SONY) pour CANON. Toujours du compacte pour le côté pratique (j’avais trop souffert avec mon vieux MINOLTA qui me ruinait le cou). J’ai adoré (pour un temps) le Powershot sx200is pour son super zoom. Je l’utilise toujours de temps en temps. Non, plus maintenant … je l’ai vendu à une amie !

Mais encore une fois (j’ai déménagé … retour en France), je me suis rendu compte que d’être limité à 200 iso pour faire des photos sans trop de bruit de fond était, disons le … énervant. Petit miracle de la technologie, MINOLTA (et PANASONIC) avaient sorti depuis quelques temps leurs µ4/3 et le nouveau PEN E-PL2 me faisait du pied. Bien sûr, on n’atteint pas les 64000 iso d’un énorme compacte mais déjà 800 (voir 1600 en RAW) est un très bon compromis qui me satisfait pleinement !! Et puis c’est si léger !! C’est plus que certainement la raison pour laquelle ces appareils ont été crées, j’imagine.

Et maintenant, je viens de voir le futur PEN E-P3 et je le veux !!!!!!

Et bien non ! En fait, je vais directement passer à un autre modèle d’Olympus … le merveilleux OM-D E-M5 !

Après plusieurs mois d’utilisation, je peux vous dire que je ne vais plus changer d’appareil photo !! Cet OM-D est un véritable bijou !!

Autre précision, j’utilise un logiciel très pratique appelé Dxo Optics Pro et son Plugin DxO FilmPack.

Désormais, mon OM-D est secondé par un fort sympathique compact: le Fujifilm X20. Oups ! Je l’ai revendu à une amie … Il faisait de magnifique photos en jpg mais hélas pour moi, c’était trop compliqué de travailler les raw (à cause de sa matrice particulière, les fichier raw ne sont pas compatibles avec DxO). Tant pis …

Voilà, merci pour votre visite !

Mathias

Olympus camera OM-D E-M5

Olympus OM-D E-M5 / Panasonic Lumix G 20mm F1.7 ASPH

 

128 thoughts on “About

  1. BONJOUR,
    vos photos sont vraiment tres belles ,je me suis régalée !
    j’ai également le meme powershot et ce soir il y a une éclipse de lune totale , pouvez vous me donner les réglages pour prendre une jolie lune ? je n’y arrive pas
    je vous remercie d’avance
    kat

    • Bonjour Kat,
      Merci, je suis content que vous les ayez aimées🙂
      Alors j’ai pris ces photos il y a bientôt deux ans … Donc, si mes souvenirs sont bons, j’ai fais le choix d’utiliser le zoom numérique (du coup, le photos sont un peu pixélisées mais on a un équivalent d’un 600mm).
      Il faut impérativement un tripod ou trouver un moyen de poser l’appareil sans avoir ensuite à le toucher pendant la prise de vue.
      Ensuite, on choisit la position permettant de prendre la photo avec un délai (2s ou 10s au choix, il me semble). Cela évitera toute vibration de la main lors de la pression sur le déclancheur
      En général, je me mets toujours en position Manuelle (comme ça, je suis libre de faire les réglages qui m’intéressent).
      Quant au réglages diaphragme et vitesse, cela va dépendre de la luminosité de la lune. Regardez sur votre écran ce qui vous convient le mieux. Sur certaines photos que vous avez vu, il m’a été possible de les prendre au 100ème tant la lune était brillante (du coup, j’ai pu prendre la photo à main levée !). Il faudra donc favoriser selon moi, une vitesse comprise entre le 30ème et plus (si possible) et effectuer le réglage du diaphragme en fonction de la vitesse et de l’image s’affichant sur l’écran. Si la lune n’est pas assez brillante, on ouvrira le diaphragme à fond pour faire entrer un max de lumière (la vitesse sera plus lente mais bon, l’appareil étant posé, cela ne nuira pas à la qualité de la photo).
      A la fin, pour obtenir un gros plan comme le mien, il faudra encore découper l’image sur l’ordi (et du coup, malheureusement voir encore un peu plus la pixélisation). Si vous utilisez un logiciel de traitement d’image, vous pouvez ensuite améliorer la photo selon votre gout. Personnellement, je sous expose toujours un peu pour avoir plus de contrastes et j’éclaire un peu l’image ensuite. Etant sur Mac, j’utilise tout simplement iPhoto pour le faire et également réduire le bruit de fond (pas trop tout de même sinon, l’image sera trop lisse !).
      Voilà, je crois vous avoir tout dit !
      Bonnes photos ce soir !!

      Mathias

    • Ils étaient vraiment chouettes ces appareils en ce temps là !! Tout petit, je l’avais toujours dans ma poche … Je ne peut plus vraiment faire la même chose maintenant avec le PEN … mais bon, il est dans mon sac la plupart du temps et la qualité des photos est largement au dessus !

  2. Je crois que ce compacte Devrait me suffire quand je vais changer D’appareil ,,en ce moment j’ai un Pour ce que je fais ca va ,mais je pourrais m’améliorer !
    Merci de tes conseilles..

    • Un compact peut suffire dans bien des cas !!! Je me suis régalé pendant des années avec ceux que j’ai eu … tant que l’on ne veut pas faire de photos qui iraient au-delà des limites de ces appareils.
      Voici les limites: difficulté à faire de belles photos en faible luminosité, autofocus assez lent et on ne peut pas vraiment jouer avec la profondeur de champ. Avantage … c’est compacte et facile à utiliser !!!🙂

  3. Hi there, just subscribed (don’t know why it took me so long!)
    I LOVE your blog! Your photography is simply delightful……looking forward to being delighted every time you post something🙂
    Will explore the whole thing more thoroughly over time. You take the kind of pictures that I like to look at closely and long!

  4. You are a wonderful photographer. I must thank you for sharing your great work with the world. I am very new blogger and I love photography as well. I must thank the blog world and internet too, as it opens some beautiful work to the others.
    Thanks again for your work.

    Harish

    • Thank you so much !!!
      I have to admit that I am kind of a new blogger too (I just started a little bit more than 6 months ago).
      Like you I really enjoy the blog world ! And now, thanks to you, I can even discover Brazil🙂

      Mathias

  5. Hi! You shoot great pictures and it’s hard to believe that you use a point and shoot. I love compact cameras as well since they’re easy to bring around and perfect for street photography (my weapon of choice: the Canon Powershot G5 and now G10). Thanks for the beautiful pictures, especially of Paris. Makes me want to go back!🙂

    Pauline

    • Thanks a lot !!
      No !!! You cannot consider the PEN as being a point & shoot camera !!🙂
      It is a hybrid kind of camera (the captor is a little bit smaller than the one of a SLR but much bigger the the one in the G5 and G10).
      For example, I can shoot at 1600 iso without too much background and if I choose the RAW settings + a software like DxO, I have an almost perfect picture (to my eyes).
      And the good thing is that it is just a little bit bigger than the G10 (if I use the pancake lens).
      Thanks for your comment and do not hesitate to come back to Paris (not now … temperatures are really low these days !!!!😀 )

    • Thank you so much for the Award !!
      And for liking my pictures🙂
      I will for sure write a post and follow the strings🙂
      But it should take some times because I won’t be at home next week … so I should be able to do it next weekend (I also have to answer to two other tags !!)
      Cheers

  6. Bonjour Mathias,

    J’ai découvert votre blog via celui de Magda (Antony, Borys & Cie), quelle belle variété! Vos paysages d’hiver sont superbes, j’adore vos images de la ville, et vos balades à la campagne. J’aime beaucoup aussi la disposition des images (mis en lien sur le côté) qui nous dirigent vers d’autres billets.

    Je vais revenir c’est certain!
    Bises du Québec, Anne🙂

  7. If I forgot to do this earlier today, I apologize..and If i already did this today, again, I apologize! I have nominated you for the Versatile Blogger Award. Please visit my post for details!🙂

    • Hi !
      Thanks a lot !!
      Right now, I’m using the Olympus PEN E-PL2 with different lenses (the 14-42mm not that much … the 40-150mm and the 20mm f/1.7 from panasonic a lot).
      Recently I stopped using the JPG format and switch to the RAW. Thus I’m using a software called DxO Optics Pro 7 that is combine with DxO FilmPack 3 for the conversion in B&W. DxO FilmPack 3 is a very nice little software that can be used independently or in association with DxO Optic Pro, Photoshop, Aperture and Lightroom. It allows you to reproduce colors, saturation, contrast, and grain of analog photography. I always use it when I convert my pictures to BW.

  8. Thanks for the reply🙂
    I have recently purchased an entry level canon dlsr eos 1100d but sadly i cannot take black and white photos with it. Do you know if there are any black and white filters?

    • Personally, I never (rarely) use the BW digital filters from my camera. I always take my colored pictures and depending on how my photos look like, I use (or not) the software on my computer to turn them into BW (DxO or iPhoto in my case but they are many different ones around).
      So don’t worry, if your camera cannot take pictures directly in BW.

    • Hello Russel !

      Thank you so much !!!!
      Of course I accept !!🙂
      I have to write a post for another award … I’m soooo bad about that … But I will !!!!!

      Mathias

    • Vraiment merci beaucoup !!!!
      Je m’en vais suivre ton blog … j’aime beaucoup le Quebec … même si je n’y suis que très peu allé et n’ai réellement vu que Montréal !
      Bonne semaine de la part d’un Charentonnais🙂

  9. A mon tour de te (vous) complimenter, chouchouter, pommader, féliciter… et tout ça en français ! Je suis incapable de prendre une photo (il y a toujoursun truc qui cloche) alors évidemment les personnes qui réussissent là où j’échoue sont pour moi fascinantes, (comme pour le dessin, je suis archi nulle). J’admire les gens talentueux…
    Vos (tes) photos sont superbes, magnifiques… mais pour moi elles sont surtout pleines de magie, de poésie. Je les trouve cinématographiques (suis pas sûre que cela ait un sens pour tout autre que moi) Elles me transportent et font rêver.
    Je vous remercie de ces voyages que vous (tu) m’offrez, continuez à vous éclater et à partager ! Merci, merci
    (tu/vous = il va falloir trancher)

    • Et bien, que puis-je après toutes ces éloges ?????
      Merci mille fois !!!
      Je suis bien content que mes photos te plaisent autant🙂
      Ah ! Au fait, on vote pour le tu !🙂
      C’est pour ça que j’aime bien l’Anglais, on ne se pose pas ce genre de question🙂
      À bientôt !

  10. Hi Mathias,
    thank you for nominated me, I want you to know that your blog was the first one I saw on wordpress and the first that really impressed me.
    I love your pics too!
    Thanks🙂

  11. Tres belles photos! Bravo! Nous commencons a suivre votre blog! At the same time, thanks for stopping by our blog and liking the post “Our Patisserie of Dreams”. It’s much appreciated and a great encouragement for us. Cheers, BollyChees in Paris.

  12. Hi Mathias

    I´ve just bought myself a new Canon PowerShot SX 220 HS, but I´m very much a beginner in photography. I´m still trying to work out the many special effects. Love it up to now though!

    You have some great shots on your blog, so I hope to be able to take some good photos now too, with my new camera!

    Happy blogging and travelling. 🙂

    • It looks like a nice camera !! Certainly better than my SX200 is in low light (reviews are saying that you can use it at 800 ISO … pretty nice !).
      Thanks a lot !!! And enjoy your new camera !!!!!🙂

  13. Very amazing, nice, beautiful and wonderful piece of work.
    Very best wishes from Spain.
    Pablo.

  14. Greetings from Australia,
    I really enjoyed your biography and looking at your lovely landscapes in the snow. I have to say that although I like Germany, France is the most beautiful country in all my travels. I lived in Lyon for six long beautiful months, and Annecy would have to be the most beautiful place that I have ever experienced. Wishing you all the best on your life’s journey.
    God bless you

    • Greetings from France !!
      Thanks a lot for your very nice comment !!!
      Unfortunately I haven’t had the chance yet to come to visit your beautiful country !!
      I only have few pictures of Lyon where I came only few times to visit some friends.
      I also wish you all the best on your life’s journey.
      God bless you too

      • Bonjour Mathias,
        I am doing fine here in Australia. Thank you for your kind words, and you are most welcome here in Australia anytime. I had an amazing experience in France, especially Lyon and Annecy which I absolutely adore. iIls étaient d’absolument belles villes. I have some fond memories of France and wish to return in the near future. Hopefully I might even get to experience Bordeaux, and some other regional cities. Paris is beautiful but I’m more interested in experiencing the true essence of France. Take care Mathias, I sincerely wish you all the best in life.
        God bless you

        • Thanks for your invitation Konstantine, you are most welcome too … if you want to visit Paris … after Bordeaux and the rest of the “province”🙂
          Enjoy your life !!
          PS: Bordeaux is wonderful !!

  15. I shoot with a Nikon D3100, but lately I am getting quite frustrated by it (may be due to my lack of skills). I am thinking of upgrading soon!

    • That Nikon seems pretty good. For a log time I was hesitating to jump from my old compact cameras (that were really frustrating me at the end) to a DSLR such as yours … but then this new line of hybrids came out and my need for a small body was totally fulfilled. I now have the equivalent to a pretty good DSLR but only slightly bigger than a compact pro (with a pancake lens, of course) … perfect when I want to travel light !

  16. Hi Mathias! I really enjoy your photography, it’s amazing and very beautiful! I’ll be following your blog with interest. Greetings from Finland!🙂

  17. Hummm….plaisir des yeux…. passée voir et l’aperçu des black&white me titillent déjà…. il est tard mais je vais vite revenir pour me faire plaisir😉 bravo et merci de ce partage !!

  18. Hello, c’est avec plaisir que je découvre ton blog, le soir j’aime vaguer sur WordPress et je ne suis jamais déçu, la preuve! J’ai beaucoup à voir en matière de photos ici donc à bientôt🙂

  19. c’est une longue histoire mais on a tous changé, évolué et on arrive toujours à trouver le matériel qui correspond à ce que l’on veut faire, en tout cas le résultat est là et ça donne un joli blog

    • Merci beaucoup !!!! Comme toujours, je vais te répondre que je vais essayer de suivre les règles et publier un billet … faut vraiment que je le fasse !! Je crois que j’ai oublié la dernière fois … faut dire que je ne suis pas trop du genre “award” …😉

  20. Hello again, Mathias, I actually have a question about four images in your “Nos deux regards dans le jardin du Luxembourg #1” post: The runner, the deer, the bees, and the statue of Diana. They’re gorgeous.
    Thanks,
    Theadora

  21. Dear Mathias, thank you so much for so many appreciations of my projects! We seem to have similar geographies: Seville for example.
    Best regards,
    Javier

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: