Saint-Émilion #2
Ah oui, à cette époque, je découvrais mon appareil photo … et ses filtres artistiques …
I forgot to tell you that at that time that I was discovering my camera … and its artistic filters …
Saint-Émilion #1
Lorsque je suis allé à Bordeaux voir ma soeur et son mari (quand il faisait encore beau et chaud), nous sommes allés faire un petit tour à Saint-Émilion … pfff je conduisais … vous devinez ce que je n’ai pas pu faire … (mais j’ai tout de même ramené quelques “souvenirs”)
When I went to visit my sister and her husband in Bordeaux (when the weather was still nice and warm), we went to Saint-Émilion … Guess what … I was driving so I was unable to do something … (but I came back with few “souvenirs”)
