Chocolat (Projet Photo 21/52)
J’ai laissé Jojo et sa bave magique s’exprimer sur ce sujet …
I let Jojo and its magic slime express itself on the subject …
Mon choix (my choice):
Boitier: Olympus OM-D E-M5
Temps d’exposition: 1/50 sec
Ouverture: f/6.3
Exposition: Manuelle
ISO: 1600
Distance Focale: 20.00 mm
Travail (Projet photo 52, thème 38 du Bento Blog)
Encore un thème sérieux !
Cette fois, c’est moi qui ai appelé mes amis pour poser afin de parler travail … c’est bien simple, quand moi, je travail pour les nourrir, eux, n’en font pas une ! Alors, pendant quelques minutes, je leur ai demandé de se mettre à ma place 
Je vous avais bien dit que Jojo et Gribouille étaient indispensables !! 
Another serious topic !
This time it was I who called my friends to ask them to talk about work … it is very simple, when I work to feed these guys, they just do nothing ! So for a few minutes, I asked them to put themselves in my shoes :-)
I told you that Jojo and Gribouille were essential !!
Gribouille fait du commerce:
Gribouille does business:
Alors, Gribouille doit tout d’abord choisir qui elle veut rencontrer
So Gribouille must first choose who she wants to meet
Puis elle appelle les personnes … Ah! Jojo est libre ce jour là !
Then she called people … Ah! Jojo is free that day!
Le jour du rendez-vous avec Jojo, Gribouille prend la route (ou le métro)
On the day of the appointment with Jojo, Gribouille hits the road (or ride the subway)
Puis, elle va à la rencontre de Jojo dans son bureau afin de parler “business”
Then she goes to meet Jojo in his office to talk “business”
Mon choix Jojo et Gribouille au bureau (en train de faire semblant d’être sérieux):
Equipment Make: OLYMPUS IMAGING CORP.
Camera Model: E-PL2
Exposure Time: 1/3 sec
F-Number: f/5.0
Exposure Program: Manual
ISO Speed Rating: 200
Focal Length: 32 mm (+ bonnette macro)
Après avoir quitté Jojo, Gribouille croise Balthazar au détour d’un couloir qui l’invite à rentrer dans son bureau
After leaving Jojo, Gribouille meet randomly Balthazar who invites him to go to his office
Gribouille et Balthasar discutent des projets de Balthasar afin de voir si ce dernier pourait être intéressé par les produits que vend Gribouille
Gribouille and Balthasar discuss about Balthasar’s projects to see whether he could be interested in the products sold by Gribouille
Enfin, Gribouille reprend la route après une bonne journée !!
Finally, Gribouille is back on the road after a good day!
Gribouille, Jojo et l’arrosoir bordeaux
Pour le challenge nuancier de Libelul, Gribouille et Jojo ont de nouveau frappé !!!
J’étais parti pour photographier mon petit arrosoir bordeaux puisque bordeaux est la couleur du mois … et là … plus d’arrosoir !!!!
Je suis alors monté dans ma salle de bain où se produisait des bruits bizarres et qu’ai-je trouvé ? Devinez ?
Et oui !! Gribouille et Jojo qui m’avaient volé mon arrosoir pour prendre une douche !! Non mais, je vous jure !!!
For the “challenge nuancier of Libelul“, Gribouille and Jojo have struck again !
I planned to photograph my little bordeaux colored watering can since this is the color of the month …and there … no more watering can!!
I then came upstairs, in my bathroom where I was hearing some strange noises and who did I find there? Guess?
And yes! Jojo and Gribouille who had stolen my watering can to take a shower! No way ! I can’t believe it !
Objets incontournables (Projet photo 52, thème 37 du Bento Blog)
Alors voilà, pour le thème de la semaine, j’avais préparé ma valises avec les objets incontournables que je devrais emporter en cas d’incendie chez moi (appareil photo, quelques livres, le couteau Suisse, de quoi dessiner et écouter de la musique), quand soudain, mes deux petits amis Gribouille la grenouille (non, ce n’est pas Kearu ) et Jojo l’escargot se sont précipités dans la valise (croyant certainement que j’allais réellement partir) et ont commencé à faire les fous durant ma séance photo !!!!
So, for the topic of the week, I prepared my suitcase with essential items I should take in case of fire at home (camera, some books, a Swiss army knife, stuff to draw with and listen to music), when suddenly, my two friends Gribouille the frogs (no, not Kearu ) and Jojo the snail rushed into the suitcase (probably thinking that I would actually go) and started doing crazy during my photo shoot !!
Mon choix Jojo et Gribouille car ils m’ont bien fait comprendre qu’ils étaient incontournables:
Equipment Make: Canon.
Camera Model: Canon PowerShot SX200 IS
Exposure Time: 0.6 sec
F-Number: f/3.4
Exposure Program: Auto
ISO Speed Rating: 80
Focal Length: 5.00 mm
Leurs aventures:
Tandis que Jojo grimpait (et bavait) un peu partout, Gribouille est devenue mélomane:
While Jojo was climbing (and drooling) across, Gribouille has become a music fan:
Jojo (le plus terrible) a ensuite décidé de manger la pomme qui décore mon ordi prétextant qu’elle était déjà entamée et qu’elle allait pourrir .. Ah ! la logique des escargots …
Puis, à force de me voir jouer avec mon petit compact, ils ont décidé de se mettre également à la photo …
Vous remarquerez que Jojo respecte bien la règle des tiers, Gribouille ne se trouve pas au milieu de la photo !!
You will notice that Jojo complies with the rule of thirds, Gribouille is not in the middle of the photo !!
