Carousel
En me promenant dans la rue Jean de la Fontaine, je suis tombé sur la Fondation d’Auteuil, fondation Catholique qui s’occupe de la formation de jeunes en difficulté.
Là, j’y ai trouvé un très joli manège …
While I was walking in the rue Jean de la Fontaine, I found the Auteuil foundation (La fondation d’Auteuil) a Catholic foundation that is taking care of young people.
There I found a very beautiful carousel …
Un manège sur le Marché de Noël de Lille
Après la grande roue et la lune, voici un joli petit manège.
After the ferris wheel and the moon, here is a beautiful merry-go-round.
Comment attraper la Lune (How to catch the moon)
Et voilà !!! J’ai trouvé comment attraper la lune !!!!!
Pas besoin de fusée !!
Il suffit de monter sur la grande roue !! 
This is it !! I found the way to catche the moon !!!
No need of a rocket !!!
You just need to board the ferris wheel !!
Ok, des mauvais esprits me diront qu’il suffirait de sauter de la fenêtre de l’immeuble à droite … mais c’est tout de même beaucoup plus risqué et beaucoup moins romantique !!!
Ok, some scoffing persons might tell me that it should easier to jump from the window of the building … but it sounds more dangerous to me and not very romantic !!!
La grande roue du Marché de Noël de Lille
Après le restaurant, voici la grande roue du Marché de Noël qui se trouve en ce moment sur la Grand Place de Lille.
After the restaurant, here is the ferris wheel of the Christmas market in Lille
