Les cours et passages de la rue du Faubourg St. Antoine: le Passage Saint-Bernard
Enfin, on arrive au 159 … on y trouve entre autres choses un dauphin rouge, un sculpteur, du raisin et un message subliminal
… Mais c’est “déjà” la fin de la ballade, il est temps de rentrer à la maison !!!
Finally, we arrive at the #159 … you’ll find there among others things a red dolphin, a sculptor, grapes and a subliminal message
… But this is “already” the end of the ride, it’s time to go home!
Les cours et passages de la rue du Faubourg St. Antoine: le Passage de la Main d’Or (#2)
Le passage et ses collages et mosaïques …
The passage and its collages and mosaics …
Les cours et passages de la rue du Faubourg St. Antoine: le Passage de la Main d’Or (#1)
On arrive au 131 …
Here we are, #131 …
Les cours et passages de la rue du Faubourg St. Antoine: Au n°95 et dans le Passage de la Bonne-Graine
Nous continuons donc jusqu’au n°95 où nous trouverons une peausserie et une ébénisterie puis, plus loin, au 117, se trouve le Passage de la Bonne-Graine.
So we continue to number 95 where we will find a leatherwork and another cabinet-maker and then, few doors later, we will find the passage de la Bonne-Graine at the number 117.
Les cours et passages de la rue du Faubourg St. Antoine: la cours des Trois-Frères
Elle est située au n°81 de la rue du Faubourg Saint-Antoine. On peut y trouver des ateliers d’artisans ébénistes et leurs entrepôts.
This courtyard s located at No. 81 Rue du Faubourg Saint-Antoine. You can find cabinet-makers and their warehouses.
Les cours et passages de la rue du Faubourg St. Antoine: La cours des Shadoks (#2)
Fin de la visite, mais avant de partir, je voulais vous présenter quelques habitants insolites de la cours.
Après nous irons un peu plus loin dans la rue …
End of the visit, but before leaving the place, let me introduce you to some strange inhabitants of this courtyard.
Next time we’ll go a little bit further in the street …
Bye ! Bye !
Les cours et passages de la rue du Faubourg St. Antoine: La cours des Shadoks (#1)
Comme promis, nous sortons du passage de l’innovations, traversons la rue et nous nous retrouvons au 71 dans la cours des Shadoks qui a hébergé Jacques Rouxel, le papa des Shadoks qui pompèrent, pompèrent, pompèrent de nombreuses années sur les écrans de télévisions …
So, as I promised, we left the “passage de l’innovation”, crossed the street and here we are, at the number 71 in the “cours des Shadocks” where Jacques Rouxel, the Shadoks father was living. The Shadoks were characters of a very famous french cartoon in the … 1960s – 1970s …
À suivre …
Les cours et passages de la rue du Faubourg St. Antoine: Le Passage de l’Innovation au n°74 (#1)
Après avoir posté mes photos sur la librairie Shakespeare and Company, Eliabel me conseillait d’aller visiter le Passage de l’Innovation situé au 74 rue du Faubourg St. Antoine.
Finalement, deux mois plus tard, je me suis décidé à y aller.
J’ai découvert un endroit superbe … et puis, après m’être bien amusé avec mon appareil, je suis reparti … et j’ai réalisé qu’il n’y avait pas qu’un seul passage dans cette rue. Pour ceux et celles qui ne les connaitraient pas déjà, je vous les ferai découvrir un peu plus tard.
And now, in English:
So, few months ago, I posted pictures about a wonderful English/American library in Paris called Shakespeare and Company and Eliabel told me to go to visit the “Passage de l’Innovation” located at the number 74 in the rue du Faubourg St. Antoine.
Finally, 2 months later, I went there.
I discovered a wonderful place … and after I had enough fun with my camera, I left … And found many other places like this in that street !!!. For those who don’t know them, I’ll introduce them to you in the next few days.
